1
. 24 heures sur 242
. Au nom de la loi3
. Sens interdit4
. Voie sans issue5
. Poulet aux amendes6
. Ronde de nuit7
. Un flic à l'ombre8
. Pas de panique9
. Brigade mobile10
. Agent trouble11
. Sifflez dans le ballon !12
. Ris, ô pouletRondouillard, naïf et sympathique, l'Agent 212 est la cible de tous les ennuis et de toutes les mésaventures auxquels un agent de police peut se trouver exposé. Délinquants, conducteurs imprudents ou suicidaires obstinés se succèdent, pour la plus grande joie des lecteurs et de ses auteurs, Kox et Cauvin.
Dans cet album, Arthur provoque quelques catastrophes comme lorsqu'il monte sur le skate board d'un gamin ou qu'il appelle la criminel pour un crucifix trouvé dans la neige. Le déguisement est également à l'honneur. On verra Arthur habillé en vieille Dame ou en mannequin pour arrêter des voleurs.