1
. 24 heures sur 242
. Au nom de la loi3
. Sens interdit4
. Voie sans issue5
. Poulet aux amendes6
. Ronde de nuit7
. Un flic à l'ombre8
. Pas de panique9
. Brigade mobile10
. Agent trouble11
. Sifflez dans le ballon !12
. Ris, ô pouletRondouillard, naïf et sympathique, l'Agent 212 est la cible de tous les ennuis et de toutes les mésaventures auxquels un agent de police peut se trouver exposé. Délinquants, conducteurs imprudents ou suicidaires obstinés se succèdent, pour la plus grande joie des lecteurs et de ses auteurs, Kox et Cauvin.
Cet album présente une petite suite de planches qui raconte la mission de notre agent 212 qui vise à protéger, le président du Costariodecablanca, en visite officielle. Des tueurs aux ordres des opposants du régime, essayent de buter le président mais l'agent 212 se place toujours devant lui. Il prend sa douche et dort avec lui. Ils se retrouveront tous à l'asile. Le scénario prend du volume en même temps que l'agent 212.