Tous les navires ayant été coulés par le roi félon, Öth ne peut gagner l'île de Bélian pour y être légitimé par les Dwarfs originels. Pour ajouter à son infortune, il n'y a pas assez de vent pour gonfler la voile de l'unique vaisseau resté à flot. Seul un troll pourrait provoquer les remous nécessaires à la levée d'ancre de cette traversée périlleuse. Mais quel troll se jetterait à l'eau pour un nain ?
J'en viens à vraiment apprécier les différents protagonistes. même si la naine a eu tendance à me gonfler par moment (lourdingue dans les discours et les sous entendus constants) mais de manière général le scénario est assez bien ficeler pour ne pas avoir envie de lâcher avant la fin.